Перша частина пригод хороброго вояка Швейка
Фільм

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка

Dobrý voják Švejk
Дивитися онлайн
Рейтинг:
0
0 голосів
Фонове зображення Перша частина пригод хороброго вояка Швейка

Про що фільм "Перша частина пригод хороброго вояка Швейка" ?

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка - "Хоробрий вояк Швейк!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів, а також було вирізано багато сцен. Важливий і факт наявності у творі відомих міцних фраз, які надають колорит і жвавість сприйняття картини. У даній версії відсутність цензури компенсує ці недоліки, можливо нагадуючи глядачам часи, коли читався твір саме в українському перекладі Степана Масляка (Київ 1970).

Дивитися фільм "Перша частина пригод хороброго вояка Швейка" українською в хорошій якості!

UA ORIG #1
Цей фільм доступний на комп'ютері, телефоні Android, iPhone, iPad, iPod, телевізорі LG Smart TV, Samsung Smart TV, Sony Smart TV, Philips Smart TV, Toshiba Smart TV, Apple TV у будь-який час.
Коментарі
Мінімальна довжина коментаря – 20 знаків. Поважайте себе та інших!
Тут поки тиша... Будеш тим, хто залишить свій слід першим?
UATUTФільмПерша частина пригод хороброго вояка Швейка