Бібі - маленька чарівниця і таємниця блакитних сов

Бідолашна Бібі - через погані оцінки з математики вона змушена провести все літо в школі-інтернаті Альтенберга, щоб нашкребти серію іспитів - інакше вона залишиться в школі на другий рік. Ніяких походів, ніяких сплавів по річці, ніяких канікул взагалі. Тож нікого не дивує, що юна відьма дуже незадоволена, коли приїжджає до замку Альтенберг. Її сусідка по кімнаті - дратівлива неприємна жертва моди, а директор школи Квірін Бартельс настільки затурканий, що навіть не може як слід запам'ятати імена своїх учнів. Але потім Бібі знайомиться з Елеєю, дівчинкою, прикутою до інвалідного візка після жахливої аварії, в якій вона також втратила своїх улюблених батьків. Тепер Бібі сповнений рішучості допомогти чутливій Елеї, шукаючи спосіб вилікувати її від паралічу ніг.