Операція «Колібрі»

Двоюрідні брати Антон і Вінсент давно мріяли втілити в життя один неймовірно амбітний проєкт. Це їм коштуватиме маси зусиль і грошей, але якщо все вийде, то хлопці за лічені секунди будуть заробляти мільйони доларів. Антон і Вінсент працюють трейдерами, та ще й на найвищому рівні, де кожна мілісекунда має величезне значення. Їх проєкт полягає в тому, що вони прокладуть кабель прямо під Нью-Йоркську фондову біржу — і це дасть їм можливість швидше за всіх заробляти гроші. План ідеальний, потрібно тільки домовитися з усіма власниками земель і прокласти канал. От тільки у них є конкурент — їхня колишня начальниця Єва Торрес, яка теж хоче бути швидшою за всіх. У цих перегонах переможе тільки хтось один, але приз вартий будь-яких вкладень.