У раю, як у пастці / Пастка в раю

Маленьке провінційне містечко під назвою «Рай», переддень Різдва. Біл Фірпо, чесна людина, приїжджає сюди по справах зі своїми братами, які щойно вийшли з в'язниці,— хитруном Дейвом і клептоманом Елвіном. Коли брати вирішують пограбувати місцевий банк, Білу не вдається їх відрадити. До того ж, справа на рідкість проста і "вірна": у будівлі відсутня охорона і сигналізація. І, як не дивно, витівка вдається. Але відразу ж виникає проблема серйозніша: як вибратися з маленького містечка з великою здобиччю, якщо поліція вже піднята на ноги?