Ніч, в яку ми ніколи не зустрінемося

Сем постійно конфліктує зі своїми сусідами по квартирі, які, на його думку, не мають ніякого поняття про право на особисте життя і навіть про просту гігієну. У таких жахливих умовах він погоджується проводити дві ночі в тиждень в іншій квартирі, в якій також відведені ночі проводять молодий господар квартири на ім'я Брайан, вельми неприємний у спілкуванні, і Еллен, яка мріє про кар'єру художника і намагається звільнитися від уже порядком набридлого шлюбу. Все йде своєю чергою, поки Сем і Брайан не змінюють своїми плани, не повідомивши про це Еллен, яка, помітивши всякі поліпшення в навколишній обстановці, приписує їх Брайану, а зовсім не доброму та відповідального Сему.