Вперед і вгору

У центрі сюжету картини опиниться сімейна пара Карл та Еллі Фредріксен, які завжди хотіли відвідати екзотичний водоспад у Південній Америці. Це місце знаменитий дослідник Чарльз Мунц вважав найпрекраснішим у світі. Однак Еллі не вдалося втілити мрію в реальність до смерті. Тому буркотливий 78-річний Карл все ж таки вирішує виконати останню волю покійної дружини і піднімає власний будинок у повітря за допомогою сотні гелієвих куль. Незабаром він розуміє, що випадково захопив із собою балакучого і дуже життєрадісного восьмирічного хлопчика Рассела. Коли герої нарешті прибувають на місце, то дізнаються, що Мунц насправді намагається зловити рідкісного птаха, а не просто так вихваляє райський водоспад.